16 സാമൂഹിക പ്രതീക്ഷകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ശ്രീദേവിയുടെ നായികയായ മൈലിന്റെ പ്രായപൂർത്തിയെക്കുറിച്ച് വ്യാഥിനിലി പറയുന്നു. ഭാരതിരാജയുടെ അരങ്ങേറ്റം യുവത്വത്തിന്റെ ഊര് ജ്ജവും പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഭാരവും സമതുലിതമാക്കുന്നു.
കഥയിലെ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താത്ത അവലോകനം.
ഒരു വ്യക്തി എന്നതിനേക്കാൾ ഒരു വിഷയമായി കാണുന്ന ഒരു ലോകത്ത് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രതീകമായും വ്യക്തിത്വമായും മൈലിനെ ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അവളുടെ യാത്രയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് അവളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ശബ്ദങ്ങളാണ്, അവളുടെ സ്വന്തം ശബ്ദമല്ല. 1970 കളിലെ തമിഴ് സിനിമയിലെ സ്ത്രീ കാഴ്ചപ്പാടിൽ അപൂർവമായ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് ഭരതിരാജ കഥയെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. സിനിമയുടെ ഘടന മെയ്ലിനെ ഒരു നിഷ്ക്രിയ രൂപത്തിലേക്ക് ചുരുക്കാതെ വൈകാരിക നങ്കൂരമാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
കമൽ ഹാസനും രജനികാന്ത്വും തങ്ങളുടെ റോളുകളിൽ വ്യത്യസ്ത ഊർജ്ജം കൊണ്ടുവരുന്നു, മയീൽ സ്വീകരിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത പാതകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. അവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യം അവളുടെ തീരുമാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ചിത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് മൈൽ എന്നായിരുന്നു. അവസാനത്തെ പേര് അവളുടെ പ്രായം ഉൾപ്പെടുത്താൻ ആ ശ്രദ്ധ വിപുലീകരിക്കുന്നു.
ചിത്രത്തിന്റെ വൈകാരിക സ്വാധീനത്തിന് ശ്രീദേവിയുടെ പ്രകടനം പ്രധാനമാണ്. അവളുടെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടാതെ അവൾ ദുർബലതയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. അവളുടെ രംഗങ്ങൾ അവളുടെ കുടുംബത്തിനും സമൂഹത്തിനും മേലുള്ള പ്രതീക്ഷകളുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ശാന്തമായ ശക്തി വഹിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവർ അവളെ നിശബ്ദയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചാലും എഴുത്ത് അവളുടെ സംസാരത്തിനും പ്രവർത്തിക്കാനും ഇടം നൽകുന്നു.
ഇളയരാജയുടെ സംഗീതം മയീലിന്റെ വികാരങ്ങളുടെ വിപുലീകരണമായി മാറുന്നു. അവളുടെ ആന്തരിക സംഘർഷങ്ങളും വളർച്ചയും ഈ ഗാനത്തിൽ സൂക്ഷ്മമായി പ്രതിഫലിക്കുന്നുണ്ട്. ഗ്രാമീണ മേഖല മൈലിന് നേരിടുന്ന സാമൂഹിക സമ്മർദ്ദത്തിന് കൂടുതൽ ഘടന നൽകുന്നു. അത് ഒരു പശ്ചാത്തലമല്ല, മറിച്ച് ഒരു സ്വഭാവമാണ്, അവളുടെ അനുഭവങ്ങളെയും തീരുമാനങ്ങളെയും രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.
യഥാർത്ഥ സംഭാഷണങ്ങളിലും യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ള പ്രശ്നങ്ങളിലും സിനിമയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഭരതിരാജ മെലൊഡ്രാമ ഒഴിവാക്കുന്നത്. ഇത് അപകടം അടിയന്തിരവും വ്യക്തിപരവുമാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്നു. തുടക്കത്തിൽ പരീക്ഷണാത്മകമെന്ന് തള്ളിപ്പറഞ്ഞെങ്കിലും, സിനിമയുടെ വിജയം പ്രേക്ഷകർക്ക് വളരുന്നതിനെക്കുറിച്ചും സ്വയം നിർണ്ണയത്തെക്കുറിച്ചും സത്യസന്ധതയോടെ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിച്ചു.
ഇത്തരം കഥകൾ അപൂർവമായിരുന്ന കാലത്ത് ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടിലേക്കു സിനിമ ഇടം നൽകിയതാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പൈതൃകം. അതിന്റെ സ്വാധീനം ഇന്നും തമിഴ് സിനിമയിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട്. മാറ്റത്തിന്റെയും സാധ്യതയുടെയും സിനിമയുടെ പ്രമേയങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്ന പുതുമയാണ് ശ്രീദേവി, കമൽ ഹാസൻ, രജനികാന്ത് എന്നിവർ തങ്ങളുടെ റോളുകളിൽ കൊണ്ടുവരുന്നത്.
1977 · തമിഴ്. സിനിമയുടെ വിവരങ്ങൾ · സിനിമയുടെ വിവരങ്ങൾ · പോസ്റ്ററിന്റെ ഉറവിടം · ചിത്രത്തിന്റെ അവകാശം അതിന്റെ ഉടമകൾക്കാണ്.
16 സാമൂഹിക പ്രതീക്ഷകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ശ്രീദേവിയുടെ നായികയായ മൈലിന്റെ പ്രായപൂർത്തിയെക്കുറിച്ച് വ്യാഥിനിലി പറയുന്നു. ഭാരതിരാജയുടെ അരങ്ങേറ്റം യുവത്വത്തിന്റെ ഊര് ജ്ജവും പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഭാരവും സമതുലിതമാക്കുന്നു.
— Desly